|
UPDATE 2011.05.06 |
原作:ボブ・ホイ
翻訳:増田悦佐
時代を象徴するコメント:
「アメリカ経済を失速させることができるのはオイルショックだけだ」
——2011年4月27日付AP通信アンケート調査
「別にこれまでの弱気のポジションについてタオルを投げこんでTKO負けを認めるというわけではない。純粋に戦術的でテクニカルな見地から市場が今どんなシグナルを発しているかを見れば、こうだと認識しているというだけのことだ」
——2011年4月21日付フィナンシャル・ポスト紙
これは、大勢の支持者がいて、2008年にはすばらしい判断をしたマーケット・エコノミストであるデビッド・ローゼンバーグの発言だ。懐疑派までも強気派(ブル)に変身せざるを得ないほど、強気優勢の相場だということだ。
「つまり、株式相場はもう上昇一本槍になるということだ」
——2011年5月3日付の経済金融ブログサイト『ビジネス・インサイダー』のエントリー