|
|
UPDATE 2010.12.10 |
時代の転換点を読む〔クイック版〕 2010年12月9日号原作：ボブ・ホイ
翻訳：増田 悦佐
信用市場：
昨日（12月8日）緊急刊行した『世界中への警告！』は、弊社が独自開発し、過去に何度も壮大な投機市場の崩壊を的確に予知してきたモメンタム・ピーク・フォアキャスターの特集となっている。さっそく多くの読者から、このモデルは一体どういう要素を使って組み立てられているのかというご質問をいただいた。ここで我々が申し上げられるのは、信用市場に関するデータにもとづいているということと、リアルタイムでは1998年のヨーロッパ・ソブリン債危機以来の多くの危機を的確に予測していたし、1970年まで時代をさかのぼって適用した場合にも、非常に当てはまりが良かったということだけだ。
この『転換点』では、信用市場の動向に焦点を絞って検討することにした。
