時代の転換点を読む 2009年9月24日号 |
UPDATE 2009.09.26 |
原本:Bob Hoye, Institutional Advisors
翻訳:増田 悦佐
時代を象徴するコメント:
去年の今ごろ:
「急騰する穀物需要が世界の食糧市場を混乱させている」
「安い穀物の時代は終わった」
——2008年9月28日付ウォールストリート・ジャーナル
その後、小麦価格は半減した。
「当分のあいだ、石炭の供給は逼迫しつづける」
——2008年9月24日付ウォールストリート・ジャーナル
「信用市場は、悪い相場から、もっと悪い相場へ、そして醜悪な相場へと変わっていく」
——2008年10月1日付ウォールストリート・ジャーナル
「商品はすさまじい売り浴びせに遭っている」
——2008年10月1日付ウォールストリート・ジャーナル